那些從六人行學到的事 - 瑞秋
Things I have learnt from Friends in those days - Rachel 相信很多人對美國經典情境喜劇《六人行》並不陌生,初衷原是藉此影集加強英文聽說能力,從中英字幕一起對照著看,接著只看英文字幕,又接著除去字幕,直到最後幾乎嫻熟每一季的每一句台詞 。這部影集自我十六歲起,便在各個方面舉足輕重地影響著我,除了提升了語言能力,更衝擊了我當時尚不成熟的兩性觀念。 這篇主要聚焦在瑞秋身上,或許我還會在另一篇寫下對莫妮卡與錢德的心得。請注意,此篇有大量劇情雷! 第一次看完結局時,幾乎有一段時間,母親和我一直圍繞在同一個問題:為什麼瑞秋最後不是跟喬伊在一起?兩位個性、觀念以及喜好相近,比起和瑞秋走在平行線上,永遠在身旁卻幾乎不能相交的羅斯,似乎喬伊更適合瑞秋。劇情的解釋是,就是因為瑞秋與喬伊太過友好,因此他們更難跨越友情那條線,也承受不了萬一出了差錯,失去友誼的風險。而因為與羅斯之間糾葛的歷史,讓瑞秋最終與羅斯復合看似是最直接也最簡單的解。 十幾年後,最近幾週在歐美網站上,看到網友們又開始思考著這個老問題(其實這個討論從未停歇過),到底是該羅斯還是喬伊。我注意到有一個別於他人的看法,也訝異自己居然沒想過:根本不需爭論要選誰,瑞秋應該搭著那班飛機去巴黎,再一次開始她新的人生! 其實原本對瑞秋這個角色沒什麼感覺,相較之下,莫妮卡那帶點控制欲又力求完美的個性比較能引起我共鳴。直到幾年前,自己一人拎著行李飛往德國,告別了那生活二十幾年的家鄉,才體會到瑞秋當年離開舒適圈的勇敢。 劇中我們認識到的瑞秋,來自富庶並上流社會的家庭,她原本的人生都已經被安排妥貼,可能也跟大多同個交際圈內的人一樣,大學畢業不久便找個同一社會階層的結婚--大概父母也早就彼此認識--接著當個富太太,複製她母親的故事。然而在婚禮當天她驚醒了,發現自己根本沒那麼愛未婚夫,於是留下新郎在紅毯上自己逃跑了。 這一跑,開啟了她生命嶄新的一章,她不再是父母親呵護的小公主,也鮮少再與「公主圈」的朋友來往,她必須面臨生活最基本的開銷問題,同時在陌生的環境裡,建立不一樣的朋友圈與接收新的價值觀。沒有來自他人的經濟支援,亦沒有人生的方向,她從一個咖啡店的女服務生做起,偶爾也懷疑自己當初的選擇,偶爾也害怕一生將隨波逐流,雖走得跌跌撞撞,但也一路渡過種種...